Острие Острие

Galy... Чаруют эти звуки сердце...

Галу Галина

Чаруют эти звуки сердце...
Всем хочется вкусить...
... их упоительную суть...
...
Услышать...
Улететь...
И снова падать...
Потом искать...
Опять...
Чтобы взлететь...
...
1. Абхазский "Я тебя люблю" - Сара бара бзия бзо
2. Арабский "Я тебя люблю" - Ана ахебеки
3. Адыгейский "Я тебя люблю" - Сэ оры плэгун
4. Алтайский "Я тебя люблю" - Мэн сэни турар
5. Албанский "Я тебя люблю" - Уне дуа ти
6. Амхарский "Я тебя люблю" - Афэггерэ антэ
7. Английский "Я тебя люблю" - Ай лав ю
8. Армянский "Я тебя люблю" - Эс кэс сирумэм
9. Афганский "Я тебя люблю" - Ма ди кавэл мина
10. Башкирский "Я тебя люблю" - Мин хинэ яратау
11. Белорусский "Я тебя люблю" - Я цябэ кахаю
12. Бирманский "Я тебя люблю" - Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13. Болгарский "Я тебя люблю" - Аз ти обичам
14. Бурятский "Я тебя люблю" - Би шамай дурлаха
15. Венгерский "Я тебя люблю" - Серетлек
16. Вьетнамский "Я тебя люблю" - Эм йеу ань,ань йеу эм
17. Голландский "Я тебя люблю" - Ик ***д ван ю
18. Греческий "Я тебя люблю" - Эго агапо су
19. Грузинский "Я тебя люблю" - Ме шен миквархар
20. Датский "Я тебя люблю" - Йег элскер дит
21. Дунгайский "Я тебя люблю" - Во жыай ни
22. Иврит "Я тебя люблю" - Ани охевет отха
23. Идиш "Я тебя люблю" - Об дих лыб
24. Индонезийский "Я тебя люблю" - Сайя ментьинта коу
25. Испанский "Я тебя люблю" - Йо тэ амо
26. Итальянский "Я тебя люблю" - Ио тэ амо
27. Кабардино-Черкесский "Я тебя люблю" - Сэ уэ лагун
28. Казахский "Я тебя люблю" - Мэн сэни жаратам
29. Кара-латыкский "Я тебя люблю" - К"тыбытык
30. Киргизский "Я тебя люблю" - мен сэни суйу
31. Калмыцкий "Я тебя люблю" - Би чи дурта болх
32. Коми "Я тебя люблю" - Мэ радэйт тэне
33. Корякский "Я тебя люблю" - Гымнан гыччи ылну лынык
34. Кумыкский "Я тебя люблю" - Мэн сэни сюйим
35. Китайский "Я тебя люблю" - Во ай ни
36. Лакский "Я тебя люблю" - На вин хира хун
37. Латвийский "Я тебя люблю" - Эс тэви милу
38. Латинский "Я тебя люблю" - Эго ту амарэ
39. Литовский "Я тебя люблю" - Аш тавя милю
40. Луганда "Я тебя люблю" - Нкуквагала
41. Македонский "Я тебя люблю" - Яс тэбэ сакам
42. Малагайский "Я тебя люблю" - Тиа иануо ао
43. Малайзийский "Я тебя люблю" - Аку кунта капада авак
44. Марийский "Я тебя люблю" - Мый тыймым ратам
45. Менгрельский "Я тебя люблю" - Ма си мныорк
46. Молдавский "Я тебя люблю" - Т"юбеск
47. Монгольский "Я тебя люблю" - Би танд хайртай
48. Мордовский "Я тебя люблю" - Мон вечкан
49. Навахо (дине) "Я тебя люблю" - Ка-та-уур-дь
50. Нивхский (гилянский) "Я тебя люблю" - Коды моды чмодь
51. Немецкий "Я тебя люблю" - Ихь либе дихь
52. Нивхский "Я тебя люблю" - Ни чезмудь
53. Норвежский "Я тебя люблю" - Ег дэг элски
54. Ненецкий "Я тебя люблю" - Мань хамзангав сит
55. Осетинский "Я тебя люблю" - Аз даима уварзон
56. Персидский "Я тебя люблю" - Ман то эйсч
57. Польский "Я тебя люблю" - Я цен кохам
58. Португальский "Я тебя люблю" - А мо тэ
59. Румынский "Я тебя люблю" - Т"юбеск
60. Сербско-хорватский "Я тебя люблю" - Я ту волети
61. Словацкий "Я тебя люблю" - Мам тя рад
62. Словенский "Я тебя люблю" - Яз ти любити
63. Сомали "Я тебя люблю" - Анига ку есель
64. Суахили "Я тебя люблю" - Мимикупенда
65. Тагальский "Я тебя люблю" - Ако сия умибиг
66. Таджикский "Я тебя люблю" - Ман тул нохс метинам
67. Тамильский "Я тебя люблю" - Нан уннаи кадалирэн
68. Татарский "Я тебя люблю" - Мин сини яратам
69. Тувинский "Я тебя люблю" - Мэн сэни ынакшир
70. Турецкий "Я тебя люблю" - Бен сана сэвийорум
71. Узбекский "Я тебя люблю" - Мэн сэни севем
72. Украинский "Я тебя люблю" - Я тэбэ кохаю
73. Удмуртский "Я тебя люблю" - Яратыщке мон тонэ
74. Финский "Я тебя люблю" - Ракастан синуа
75. Французский "Я тебя люблю" - Жэ тэм
76. Ханси "Я тебя люблю" - Ина зон ка
77. Хакасский "Я тебя люблю" - Мин син хынара
78. Хинди "Я тебя люблю" - Мэи тумсей пяр карта хум
79. Чешский "Я тебя люблю" - Мам те рад
80. Чувашский "Я тебя люблю" - эп сана йорадап
81. Шведский "Я тебя люблю" - Яд эльскар дэй
82. Эвенкийский "Я тебя люблю" - Би синэ фйв
83. Эрзянский "Я тебя люблю" - Мон тон вечкемс
84. Эсперанто "Я тебя люблю" - Ми амас син
85. Эстонский "Я тебя люблю" - Ма армастан синд
86. Якутский "Я тебя люблю" - Мин эн манмаа
87. Японский "Я тебя люблю" - Ай шитэру
88. Азербайджанский "Я тебя люблю"- Мэн сени севим


© Copyright: Галу Галина, 2011
Свидетельство о публикации №111060504315
+6
20:38
1.06K
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
тэбэ
Енот Енот 8 лет назад #
Так и по-белорусски "цябе".
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
по польскому варианту меня тоже терзают смутные сомнения - не "цен" там кажись
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
спорить не буду, но мне как-то не слышится буква н
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
пройди по ссылке, все разжевано)
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
я посмотрела на текст. но я тебе говорю про аудиовосприятие
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
там и написано, что это не отдельный звук, а носовое "придыхание". Как обычно, суть не просекли(
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
а и ладно, буду слушать на украинском)
Енот Енот 8 лет назад #
Как ты могла усомницца в мудрости с ответовмейлру?!?!? zlo
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
а критиканы никогда
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #+1
ой zst только не говори им
Ставрида Ставрида 8 лет назад #
Кохам че
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
мне слышытся что-то типа "тце" (и то "т" слабо), но "н" точно не слышится
Тrahtibidoh Тrahtibidoh 8 лет назад #
это китайский акцзент don-t_mention
Агент 0,7 Агент 0,7 8 лет назад #
ашто в голандском варианте за звёздочки? ч0та зашарил или это типа сноски?
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
Ик хуид ван ю

Скопипастил. Думаю, надо читать вслух подряд...
8 лет назад #
Комментарий удален
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
не знаю, посмотрю

Их хоб дих цу

да, много ошибок, тем не менее, вполне поэтично, если подряд. Мне так кажется.
Агент 0,7 Агент 0,7 8 лет назад #+1
русский "Я тебя люблю"- слышь.. эта... я типа там... вопщем тя... эта... нуты сама понимаешь
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
)
Енот Енот 8 лет назад #
- Папаша, я вашу дочку того...
- Чего?!?!
- Люблю...
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
- Папаша, я вашу дочку того...
- Чего?!?!
- Трактором переехал...
Tigger Tigger 8 лет назад #+2
- Я вашу шапку того...
- Трактором переехал?
- Нет, люблю!
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
хулиганье! shock
Tigger Tigger 8 лет назад #
Фетишызм в чистом виде))
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
тогда забираю свое слово назад, другое скажу - извращенцы! girl_blum
Tigger Tigger 8 лет назад #
Шапка, немедленно завязывай!!!!
Бросай пить, короче
Я Тиггер в одном лице))
Стоп
Или ты ко мне на Вы?)))
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
канешна на Вы! я как выпью, так сразу такое уважение к людям чувствую))) горжусь ими, можна сказать))
Tigger Tigger 8 лет назад #
Тогда Извини
Больше пей)
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
никак есть коварный план сдать меня в ЛТП?))
Tigger Tigger 8 лет назад #
Сдать - да
В лтп - не)))
Есть и другие учреждения) glasses
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
ах ты ж!!!! zlo
за меня много не дадут, а вот срок добавить могут girl_blum
Tigger Tigger 8 лет назад #
Дадут, дадут
У нас украинские шпийоны пока в цене)))
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
таааак!
*пошла и накинула цепочку на двери. на всяк случай
Tigger Tigger 8 лет назад #
Рекомендую еще съесть все секретные документы)))
Хотя и не поможет)))
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
а умище, умище-то куда деть?)))
Tigger Tigger 8 лет назад #
Ха
Надо все забыть)))
Кстати, на кергизском прикольно
Только щас прочел)
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
значит, все-таки пить, пить и пить...
Tigger Tigger 8 лет назад #
Да
Норму знаешь?
До зеленых чертей)
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #
а потом еще и вместе с ними. для надежности
8 лет назад #+4
Комментарий удален
Енот Енот 8 лет назад #
Еще есть хорошее слово "ичпочмак". Но не помню что это и на каком языке.
8 лет назад #
Комментарий удален
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
пирожок?
Агент 0,7 Агент 0,7 8 лет назад #
лохматый?
Агент 0,7 Агент 0,7 8 лет назад #
здесь продаётся эчпочмак - пирожок с картошкой и мясом
Енот Енот 8 лет назад #
Вот и я помню, что это что-то вкусное. А Дока всё на геометрию тянет...
8 лет назад #
Комментарий удален
березка березка 8 лет назад #+2
Идиш "Я тебя люблю" - Об дих лыб
Если принять во внимание что идиш - это коверканный немецкий, то звучит очень даже поеврейски - "люблю ли тебя" ag
Енот Енот 8 лет назад #+4
Люблю ли я?
Могу ли я?
Говно ли я?
Магнолия!
березка березка 8 лет назад #
yes3
8 лет назад #
Комментарий удален
березка березка 8 лет назад #
В трамвае наверное наслушались! don-t_mention
kol4dan kol4dan 8 лет назад #
Наверное, чисто по-еврейски на вопрос "Как на идише - Я тебя люблю - будет?" вопросом ответили. Об дих лыб? А аффтар так и записал, как услышал. rofl
березка березка 8 лет назад #
Похоже на правду! ag
березка березка 8 лет назад #+1
А некоторые признания звучат вообще как заклинания фокусника, типа "крэкс-фэкс-пэкс" - например, "Эс кэс сирумэм" ag
Красная Шапка Красная Шапка 8 лет назад #+1
"Сара бара бзия бзо" - тоже хорошо звучит)
березка березка 8 лет назад #
"Не бзди - Сара в баре" ag
Tigger Tigger 8 лет назад #
А 40.Луганда - это ЛНР? там вроде русский? Или я чето пропустил?..
Енот Енот 8 лет назад #+2
Букраина-фасо.
Tigger Tigger 8 лет назад #
Фа что? - фа со!)))
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
Луганда левее Луганска.
Tigger Tigger 8 лет назад #
По нихвски (50) хорошо: Коды... моды... Чмодь!!!
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
вообще есть что-то без ошибок? Ужос))
Cayenne mix Cayenne mix 8 лет назад #
По фински конечно сильно и как-то уж через чур прямолинейно, а Луганда это такая страна? А ваще +
Енот Енот 8 лет назад #
Вот тоже мантра:
78. Хинди "Я тебя люблю" - Мэи тумсей пяр карта хум

Напоминает:
"Од мелафефон бва кха ша"
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
ты его есть будешь?
Енот Енот 8 лет назад #
В салат порежу.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
в шаббат салат неправильно. в шаббат надо пиво пить
Енот Енот 8 лет назад #
Вот. И пока не всплывут.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
а поноса не страшишьсо?
Енот Енот 8 лет назад #
У меня не бывает.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
это врожденный, или приобретенный навык? scratch
Енот Енот 8 лет назад #
Врожденный.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
тогда может запор?
Енот Енот 8 лет назад #+1
У меня астма. Частенько приходится дышать жоппой.
Поэтому ни поносов ни запоров не бывает.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
тебе дайвингом надо занимацца
Енот Енот 8 лет назад #
Занимался в деццтве.
Я ж рассказывал как доплыть до середины озера и вытащить кусок земли со дна.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
лучше бы за горшок с золотом рассказал
Енот Енот 8 лет назад #
Я ж не путен.
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
но ведь это ты дайвингист с децтва, а он хуйло. вот это и обидно
Енот Енот 8 лет назад #
Над тобой он тоже надругался?
kirgiz kirgiz 8 лет назад #
Не то чтобы надругался, но золота я тоже не нахожу
Препуций Препуций 8 лет назад #
У нас в детстве считалочка была:
Мин сине яратам, кәҗә бугын ашатам
Препуций Препуций 8 лет назад #
Правильное написание.
По-чукотски: «Гымнан гыт ы’ԓгу тыԓгыркынигыт»
По-корякски: «Гымнан гыччи ылӈу тыкулӈыги»
Тrahtibidoh Тrahtibidoh 8 лет назад #
а по Фарси где scratch
Препуций Препуций 8 лет назад #
На фарси:
Я тебя люблю — Дусет дорам.
Я вас люблю — Дустетун дорам.
Препуций Препуций 8 лет назад #
По-удмуртски правильнее писать: "Мон тонэ яратӥсько"
По-коми-пермяцки: "Ме тэнö радейта" или "Ме тэнö любита"
uepusto uepusto 8 лет назад #
короче, французы в любви талантливей всех
(если краткость - сестра таланта) ap
Борисыч Борисыч 8 лет назад #
Сестра француза и любовник француженки?
kol4dan kol4dan 8 лет назад #
Переведите дословно фразу из сказки:
Und die kleinste Tochter hatte der Vater besonders gern.
березка березка 8 лет назад #
ag
8 лет назад #
Комментарий удален
kol4dan kol4dan 8 лет назад #
А младшую дочку папа имел особенно охотно.
Штирлиц Штирлиц 8 лет назад #
У меня знакомый, долгое время, так и разговаривал: - Я имею паузу, я имею кота и тд.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.