Кто сказал, что у финского слова kalsarikännit («выпивать дома в нижнем белье и никуда выходить») нет русского аналога? А «Суббота»?