коллега на работе рассказывала
Давно уж, лет 10 назад, когда ее доча маленькая была, ее, мамашу, вызвали в садик, куда дочу водила бабушка. Передали записку: Явиться кому-нибудь из родителей. Блин, почти как в школе!
Ну, пришла. Ей говорят: - Вы знаете, что Ваша дочь матом ругается?
Ни фига себе новости!! Доче 4 годика, тихая, спокойная... И вдруг матом! Первая мысль - довели, блин!
Но оказалось, нет. Воспиталка рисунок показала: там нарисован деревенский дом и животные, что жили рядом (дело было в сентябре, месяц до этого они жили в деревне, у родителей мужа). Там собачка нарисована - девочка сказала, что она говорит Гав-гав. Потом коровка - тоже известно, что она говорит. И так далее. А также, в меру детских художественных способностей, был нарисован соседский дедушка Степан, который, со слов девочки, говорит Йоптвоюмать!
Ну да, был у них сосед - редкий матершинник, но не думали, что это так западет в детскую память!
Воспиталке было сказано, что мол исправимся, такого не повториться, а на будущее лето будем следить, кто что в деревне говорит!