В книжном магазине, в центре Москвы, в отделе зарубежной прозы и поэзии, спрашиваю менеджера : "У Вас есть поэма Жака Делиля "Сады"?".
Молодая, элегантная менеджерша в очках - "Нет, но у нас по садам и не бывает книг - спросите в отделе -"Сад-Огород".
.А Карел Чапек "Год садовода" есть? Отвечает, глядя на меня, как на умственно-отсталую: "Я же сказала - книги по садам только в отделе "Сад-Огород!"
Ну, думаю, спрошу попроще -" А Карел Чапек вообще есть?"
Вижу, как на компе она набирает "ЧАППИ" и, не дожидаясь ответа,
иду искать Делиля и Чапека в отделе "Сад-Огород".