ыражение «склеил ласты» берет свое начало, как и многие жаргонизмы, из тюремного жаргона. Дело в том, что ластами в тюрьме называли руки. А когда кто-нибудь из заключенных умирал, ему складывали на груди руки одна на другую, от трупного окоченения руки склеивались. Вот почему про умершего говорили: «ласты склеил». Это идиома, т.к. в литерат. языке отдельные его части не образуют исходной семантики.

Напиши ещё про «отбросил копыта»)))

здесь полная классификация www.youtube.com/watch?v=h5O5_FERn6o
из детства так сказать)

я тут про шерочку-машерочку в что-где-когда услышала-охуела с аристократического происхождения этого фразеологизма)))