Встречаются в Лондоне, возле Биг Бэна «два типичных англичанина». Между ними происходит такой диалог:
-Which watch?
-Five o’clock.
-Such much?
-For whom how!
-MGIMO finished?
-Ask!

шапуля, восемь лет обучения в школе показали што ландан иззе кэпитэл оф грит британ мой потолок

а еще два года до института где шастал?

какого института?

в дипломе посмотри

налицо взаимонепонимание

она наверное думает, что ты изучал иностранный с первого по 8 класс. а в 9-10 видимо начал проходить букварь и чтение.

чужая душа — потёмки

да ну нах, ладошке мыслишки.

а что, у вас нет школ, где иностранный язык изучают с первого класса?

у нас в орде? нету, мы ж не европа.

объясняю — у нас англ.язык либо с первого, либо с четвертого класса учили. так што либо ты ушел после восьмого, либо двойной второгодник

с пятого учили, а уж с первого даже и не слышал… а что там в первом учили? " хозяин, я отлично помыть ваш сортир?"

а да, точно, не с четвертого, а после четвертого.

После олимпиады, кажись, с81го начали с четвертого.а знакомый в краснодаре с 1го.но там уклон был

а по большому счёту было похуй с какого начинать " владеть со словарём")

запутали… пришлось таки лезть искать свой табель за 4 класс. был там уже иностранный язык)

всё под рукой, да?

знаю, где хранится

не женщина, мечта

ну а как, щас там у них безвиз, ну не нужна виза, просто попросят посмотреть несколько бумажек, и среди них обязательно табель за 4 и за 8 класс.

не зря на майдане стояли

кровь проливали) да и не стояли, прыгали аки сайгаки потные.

шапуля ты такие сложные схемы не мути
яте просто намекнул шт0п перевела диалог

хорошо, не буду мешать вам со змеюкой упражняться в остроумии

чё, не переведёшь дажы?

а што, вы уже такие пенсионеры, што вам без тимуровцев и оживленный перекресток не перейти?
з.ы. к тому же твоего уровня английского должно как раз хватить

-Что такое смотреть?
-Приятный час.
-Что?
-Каким, как!
-МГИМО закончил?
-Просить!

вот как раз гуглом не нада было. а на уровне интуиции и воспоминаний о школьном курсе) — -Который час?
-5 часов.
-Так много?
-Для кого как!
-МГИМО закончил?
-Спрашиваешь!

чёта мне легче не стало…

тоже неплохой результат

с чубами и в вышиванках?

с шарфиками и чаем