В телевизоре крутят рекламный ролик Christian Dior, фоном которому служит песня «Je t’aime Moi non plus» в исполнении автора Сержа Гинзбура и Джейн Биркин. Это незамысловатая песня о том, что она его любит, а он её имеет раком, при этом сдерживается, чтобы не кончить, но не любит. А она его любит, получает удовольствие и подмахивает.
Дословно слова таковы:
Она (томно): Я тебя люблю, я тебя люблю, да я тебя люблю…
Он (по-деловому): А я уже нет.
Она: О, любовь моя…
Он: Я вхожу и выхожу /между твоих ягодиц и сдерживаюсь.

Она: Я тебя люблю, да, я тебя люблю, о, любовь моя.
Ты входишь и выходишь между моих ягодиц (2 раза)
И я к тебе присоединяюсь (в смысле, двигаюсь в такт)…
Дальше – женские стоны.

Эти умники взяли и срезали слова «между ягодиц» и решили, что всё шито-крыто.
Короче, мне кажется, что это больше подходит под предвыборную программу одного из кандидатов, чем для Dior.