Одессит вьетнамского происхождения Нгок Хуй доказал в суде, что в дипломе, выданном одесским Политехом, его фамилию написали неправильно — Хиу. Суд Одессы признал наличие высшего образования у жителя Одессы Нгок Хуя по направлению компьютерные науки. В украинской визе VU NGOC HUY произвели транслитерацию как Ву Нгок Хиу. Проблема возникла, когда в 2014 году Нгок получил разрешение на постоянное жительство в Украине с транслитерацией во всех документах как Хуй. Расхождение в написании с дипломом вылилось в проблемы — Нгок не мог защитить кандидатскую диссертацию в Политехе и через суд доказывал наличие высшего образования и корректность написания своей фамилии. Теперь ему должны выдать диплом с правильным вариантом — Ву Нгок Хуй.