На сайте Почты России в разделе "Правила упаковки почтовых отправлений" есть строчка:
"Посылки с пчелами обязательно упаковывать в специальную сетку".
Из этого можно сделать вывод, что как минимум был один случай, когда пчёлы пересылались без оной.
Воображение живо рисует этот эпизод. Невысокий мужичок, наверное с усами, поставил посылку на прилавок почты. На вопрос: что отправляется, последовал крайне запутанный ответ, где фигурировали шурин, Пенза, матки, какие то специальные термины, ещё упоминался какой-то долг и соты. Никто ничего не понял, замученная жизнью сотрудница почты приняла посылку, мужичок с бегающими глазками ушел и был таков, злодей.
Пчёлы вскоре осознали, что там, где они сейчас находятся, им не нравится (Где луга? Клевер где? Где гречиха, в конце-то концов?) , и отреагировали доступным им способом. Дальше началась кинокомедия, где все реплики запипиканы. Выпрыгивание из окон, огнетушитель, визги, всё было.
Если инструкции по технике безопасности написаны кровью, то эта была написана кремом от укусов.