Шесть лет назад настраивал какую-то железку в мериканском посольстве в Минске.
Мне выдали индуса — сисадмина, с которым мы нормально разговаривали. Потом приперся тамошний посол и задвинул речь, из которой я понял ноль слов.

Отец в Алжире с кем то беседовал по английски, не верили что он из Союза.Позже, в Англии сразу разочаровался в своем английском.

Тот вариант английского, который учат как иностранный — называется RP (received pronunciation) На острове на нём вещает только ВВС. Остальные говорят на своих региональных диалектах. Местные даже могут понять из какого Вы города Британии по Вашему говору

"«Пигмалио́н» (англ. Pygmalion: A Romance in Five Acts) — одна из самых известных пьес Бернарда Шоу"