А что такое синие воротнички? Белые воротнички в пятницу вечером, что ли?