Сегодня писала письмо коллегам в саппорте про недовольного клиента. Пальцы сами напечатали "этот индийский рукожоп..."....глаза ничего не смутило. Но редактор подчеркнул незнакомое слово - тогда я вспомнила, что в корпоративной переписке нам так о клиентах нельзя. и исправила на "этот индийский клиент с лапками"...