- Василий Ивановича, а что такое ньюанс? - Снимай, Петька, штаны, покажу. Ну, Петька снимает штаны, Василий Иванович ему засаживает так душевно. - Ну что, Петька, понял? - Нет, Василий Иванович, не понял. У меня член в попе и у вас член в попе, а где же ньюанс? - А ньюанс, Петька, в том, что по-английски ты бы сказал: "Я имею в этой попе какой-то член", а я бы сказал: "Я имею этот член в какой-то попе".