Читаешь русскую классику. Первые десять страниц: как они вообще говорили на этом языке? Перевалив за середину книги: сударыня, подайте мне вашего лучшего коньяку-с да закусок, а по счетам оплачу не касаясь - телефоном.