научи!

Не научила ещё что ли?

Да всё некогда…
Тут как-то недавно, передо мной мамаша с двумя пацанами стояла на кассе. Дает сыну стаканчик с кофе подержать, чтобы товар на ленту выложить. Пацан спрашивает, можно отпить? Она на всю округу: «я сказала держать!», потом хлобысь его по спине: «спину выпрями сколько раз говорить!» И все это в полный голос… не удивлюсь, если ктонить на нее в конце концов настучит в Jugendamt…

мамаша в стрессе живёт, похоже.
ненавижу, когда пиздюки в магазине под ногами путаются.

Онижедети

угу. с яжематерями.

Нет, мальчишки вели себя тихо и спокойно. Да и не малыши уже — лет по 10-12. Это она так разговаривает, похоже. Просто надо здесь пожить, чтобы понять, что в Германии не принято на детей кричать, а тем более бить. И в магазине себя так не ведут.

не, я её не оправдываю. но дети своими воплями, беготней под ногами и скулежом-мамакупи, мамакупи! выбешивают.

Ну таких я бы и сама прибила))) а этих и не слышно было, только мамашку — громко на весь магазин))

и возопила мамашка от отчаяния

Она его в армию готовит

В украинскую, но в Германии?

Дочери было лет 15, мы с ней в Питер приехали. В один день поехали фонтаны смотреть, в Петергоф, машину ставлю на стоянке, рядом автобус. Привезли немцев- туристов. А жара была редкая в начале августа. Они всё такие в шортах, в шлепках. И дочь такая:
Папа, смотри какие у них ногти!!! Блин, как на подбор, ногти на ногах жёлтые, ломанные, чуть не обгрызенные, с явным грибком… Фу, чуть не стошнило. Мы потом всех иностранцев обходили за километр. Чмошники. Это природное.

Пилять, епт, я поэтому общественные всякие помывалки не люблю

Вот такие они, а нам качают про цивилизацию.

Полоз, ёпт! Я же ем!

Блин, я больше суток назад это написал.

А я тока прочитала)) хотя не принципиально — скорее всего больше суток назад я тоже ела))) я всегда ем в это время

Да я в курсе, солнышко скрылось- бог не видит.

Да я и при свете не стесняюсь мне никто не указ))

Заждалась поди? Ну ладно!

Хуле не есть то постоянно, фарш всегда под рукой, ворованный его много и не жалко!

Эх, не этого я от тебя ждала… нет, не этого… но ожидала именно это

королевских кровей, однако, дама
А вспомни как немецкие туристы во все горло шпрехали в гостином

Это они от страха

Меня умиляет, когда в объявлениях о поиске работы украинцы пишут, что уже в процессе изучения немецкого, когда многие украинки, вышедшие замуж за швейцарцев, так и не освоили немецкий за дцать лет ладно, немецкий, но есть ещё местный диалект и в каждом кантоне он разный

Ага… тут, блин, 26 лет всё в процессе изучения)))

Да ладно вам, а много здесь пишете из словаря что ли.

Я ж по-немецки много тут не пишу))) а русский я с рождения знаю))

Но многое, и так запросто. Мне приятно что без шпаргалок, просто пишете.

Ну за 26 лет простенькое-то можно выучить)))

Ага! Целые предложения выдаёте.

Прикиньте, я за стенами квартиры по-немецки разговариваю везде))

А материшься тоже по немецки?)
Не верю что не материшься все равно**

Ой, шо там того немецкого мата расстройство одно…

Шо, все так печально? Бедняжечки…

Scheiße, Arschloch, Mist… и не разогнаться даже…

И не просклонять…
А перевод Кинь в спойлерок))

Тюююю эт аврорке сойдёт, нам бы покрепче чё нить

Ну можно еще fick dich — типа иди на хуй, съебись…

О, вот это по нашему))Фик дих

Ну как же без этого, но не помогает, хоть кулаком об стол, хоть головой о стенку, нет выплеска эмоций. Настолько дурдом.

Иногда помогает

Правильно, так и надо. А дома нужно на всех какие знаете

Дома я, бывает, могу заговорить и на тех, какие не знаю))

Это вообще прекрасно, пусть домашние впитывают.

Чё это?
Чемодан обклеили шоб не потерять?

Чтобы взять

Штоб не покушались на содержимое!

надо учить!
ударим русским языком по немецкой чопорности!

Сдается мне, что они скорее по хохляцки заговорят… когда мы приехали, то старались или сами по-немецки объясняться, или уж просили кого. А эти не стесняясь в магазинах или в присутствиях по-украински или по-русски спрашивают или говорят…

ну, они ж хозяева жизни теперь. им парят, что, приехав в европу, надо только открыть чемодан, чтоб еврики посыпались и власти будут за ними бегать, чтоб гражданство дать.
наши тоже так. причем, они думают, что если будут громко и раздельно говорить слова на русском, то америкосы их точно поймут.

Не просто громко, а ещё и делая какой нибудь несуществующей акцент.

точно. и потом такие между собой обсуждают, какой оппонент дебил, не понимает их.

— Чьорт побъери!
© Бриллиантовая рука

«Шьёрт», они ж южане.

Погодите, гутен таг куда дели?

Гутен таг на месте)) это когда здороваешься, а когда уходишь, то «Tschüss, schönen Tag noch»))

Чё, Шо не таг, нах?)) То есть они не все говорят?))

Им всё сразу не выучить)) тяжелый язык))

«Гутен таг» то ладно, а вот куда " Шолом" Задвинули?

Это должен был быть второй вопрос

Гутен Абенд

И вам Абенд))

Данке, уже Нахт подкралась.

У нас еще Абенд)) но вам тогда Гуте Нахт))

Надо ли знать английский в США.

знакомые всё рожи места…
Семья эмигрировала из Одессы в Нью-Йорк.
Проходит дней десятъ, и Беня звонит своему другу в Одессу:
— Сёма, ми в раю! Сёма, ми на Брайтон — Бич! Позавчера мы с Софкой были в ресторане… Ми на пятнадцать долларов обожралисъ, обосра… Форшмак, печёночка с луком, мочёные арбузы… Здесь все наши… Люсик с 7-го фонтана, Циля с Молдаванки…
Сёма кричит в трубку:
— А как там Америка?
— А хер её знает… Мы туда не ходим.

Им и одежду что ли из Росси привозят?

Я тут тыцнула не туда и оххххуела в голосовалку попала. А там, полоз!

Сама в шоке! Второй день в себя прихожу