В советском кинопрокате все фильмы с участием Луи де Фюнеса шли с дублированным переводом. Немалую роль в популярности актёра в Советском Союзе сыграл образ, созданный Владимиром Кенигсоном. Он и по сей день считается лучшим актёром дублирования, когда-либо озвучивавшим Луи де Фюнеса. Существует легенда, что когда сам де Фюнес увидел свои фильмы с дублированием Кенигсона, он произнёс искренне: «Не знал, что я такой хороший актёр»
Он стал знаменитым после выхода на экраны фильма «Блеро» = «Не пойман – не вор».
Считается, что ему просто повезло, подарок судьбы, так сказать.
Прославился он в фильмах про Фантомаса.
Хотели снять 10 серий, но после 3-й (если не ошибаюсь) прекратили съемки.
Из-за падения популярности.