Корректоры редко вдаются в суть написанного. Их главная цель - поиск ошибок.