Валерий Карпин не только бывший игрок и нынешний тренер, но ещё и штырь из автомобильного разъёма…

-5

-3

-1

+16

29.07.2023 09:49

237

Фрукт

Рыков, раз уж плюсуешь, то поясняй.

Я только этого Валеру знаю:

Спойлер

Карпин — Саг- машина Pin — штырь в разъёме… crazy

Фамилии не переводятся, при переходе на другой язык.

Еще как переводят. Особенно хохлы и прибалты.

я про нормальные языки и страны.

Я свою фамилию перевел с армянского на русский. Получилось или Старшинов, или Старостин.
В общем по любому спартаковец )

Мясо

Почему штырь в разъеме? Needles & pins?