картинко от МаксФрай Модный молодой человек, густо украшенный пирсингом, покупает что-то, тычет пальцем в прилавок, говорит неуверенно : «твенти». - Двадцать? - по-русски переспрашивает пожилая продавщица. - Двадцать, - растерянно подтверждает модный молодой человек. - Да ты не бойся, - вздыхает продавщица. - Мы тут нормальные все.

картинко от МаксФрай
Модный молодой человек, густо украшенный пирсингом, покупает что-то, тычет пальцем в прилавок, говорит неуверенно : «твенти».
- Двадцать? - по-русски переспрашивает пожилая продавщица.
- Двадцать, - растерянно подтверждает модный молодой человек.
- Да ты не бойся, - вздыхает продавщица. - Мы тут нормальные все.

-5

-3

-1

+38

14.09.2023 07:59

208

uepusto

3 комментария

Goffmarshall 2 года назад #

Нихуя не понял. Переведите.

uepusto 2 года назад #

СветланаМартынчик aka МаксФрай родилась в Одессе, русскоязычная писательница текстов, гражданка Украины, проживает в Вильнюсе

Спойлер

Goffmarshall 2 года назад # +2

Елгава, Латвия, 1983 год. Призыв, уже все лысые и в форме, но без ремней и ленточек на бескозырках. Внешний вид — штрафбат, ей богу)))
На жд вокзале еще ждать пару часов дизеля на Калининград. Пошли гулять.
Зашли на какую то улочку, стоит бочка с квасом и сидит дородная бабища, читает книжку.
Мы стали… мнёмся- деньги давно закончились…
Она посмотрела, поморгала, потом- мальчики, вы служить?
Мы- ага…
Она как заплачет- свои, русские!
И давай наливать нам квасу…