Разница между "честно" и "по-честному", точно такая же, как между "хорошо" и "по-хорошему".