А прийти по-английски (по-американски) — это прийти раньше, чем позвали.

И вот явились к нам они, сказали: «Здрасьти!»
Мы их не ждали, а они уже пришли.
© В.Высоцкий, песня «Четыре масти».