Литературный агент говорил мне: — Напиши об Америке. Возьми какой-нибудь сюжет из американской жизни. Ведь ты живешь здесь много лет. Он заблуждался. Я жил не в Америке. Я жил в русской колонии. Какие уж тут американские сюжеты! Взять, например, такую историю. Между прачечной и банком грузин Дариташвили торгует шашлыками. Какая-то женщина выражает ему свои претензии: — Почему вы дали господину Лернеру большой шашлык, а мне — совсем крошечный? — Э-э, — машет рукой грузин. — И все-таки почему? — Э-э-э, — повторяет грузин. — Я настаиваю, я буду жаловаться! Я этого так не оставлю! Почему? Грузин с трагической физиономией воздевает руки к небу: — Почему? Да потому, что он мне нравится!.. По-моему, это готовый сюжет. Только что в нем американского?.. © Сергей Довлатов ("Иностранка")