В гостинице за ужином собралась интернациональная компания: двое русских сервис-инженеров, китайский сервисник с переводчиком и американец-менеджер.
Соответственно, все общаемся на русском, американец очень прилично им владеет, родом с Брайтона. Звонок пиндосу, похоже, от жены...
Стив говорит по телефону на английском, все более и более повышая тон. Наконец, со злой физиономией завершает разговор и в сердцах произносит:
- Распиздяйка!!!
Русский инженер:
-Стив, а это можно как-нибудь сказать по-английски?
Американец, немного подумав:
- Можно. Но потребуется семь слов.
Соответственно, все общаемся на русском, американец очень прилично им владеет, родом с Брайтона. Звонок пиндосу, похоже, от жены...
Стив говорит по телефону на английском, все более и более повышая тон. Наконец, со злой физиономией завершает разговор и в сердцах произносит:
- Распиздяйка!!!
Русский инженер:
-Стив, а это можно как-нибудь сказать по-английски?
Американец, немного подумав:
- Можно. Но потребуется семь слов.