Нелл Гвин, красавица, одна из известнейших актрис своего времени (и любовница короля Англии Карла II ;), ехала в своей карете по улицам Оксфорда. Внезапно толпа, принявшая экипаж за выезд другой любовницы Карла Второго, католички-француженки герцогини Портсмутской Луизы де Керуайль, начала выкрикивать оскорбления.
(Справка: Карл II был ставленником католической Франции, а господствующая англиканская церковь, видя в католиках и протестантах-диссидентах угрозу своей монополии, воспитывала общество в ненависти к иным конфессиям).
... Толпа изрыгала оскорбления смешанного социально-конфессионального характера. Нелл Гвин выглянула из окна кареты, улыбнулась и ответила: "Добрые люди, вы ошибаетесь! Я - протестантская шлюха."
(Справка: Карл II был ставленником католической Франции, а господствующая англиканская церковь, видя в католиках и протестантах-диссидентах угрозу своей монополии, воспитывала общество в ненависти к иным конфессиям).
... Толпа изрыгала оскорбления смешанного социально-конфессионального характера. Нелл Гвин выглянула из окна кареты, улыбнулась и ответила: "Добрые люди, вы ошибаетесь! Я - протестантская шлюха."