лыжные каникулы.

В какой стране?)

Финка.

теперь ясно))

провести лыжные каникулы.

Это как?

Так же как и любые другие каникулы, в зависимости от того насколько материально обеспечена семья. Многие отправляются загорать в тёплые страны, а кто победнее - катается на лыжах пару недель.

Не, просто у нас каникулы бывают "школьные каникулы", "зимние (летние, осенние, весенние) каникулы". А про "лыжные каникулы" я впервые слышу. Это по смыслу похоже на "отдых от лыж" ))))

Тут также есть ко всем вышеперечисленным ещё и пасхальные каникулы. А вот зимние называются рождественскими. Не сюрприз, что логичность названий праздников и выходных в разных языках расходятся.

Так лыжные - это какие? Тем более у дошкольников?

В этой северной стране о которой идёт речь очень интересное распределение детей по детским садикам, которых очень мало, а детей всё больше с каждым годом. Поскольку на всех детей мест в садиках не хватает, то придумана система садиков на дому, которых мне кажется больше чем нормальных садиков (статистики нет, говорю только по своим наблюдениям). Садик на дому- квартира воспитательницы, переделанная под детский садик на 5-10 детских мест. Воспитательницы, ясное дело, хотят отдыха от детского гама хотя бы несколько недель в году, потому и ориентируются с отпусками на школьную систему, ведь в многодетных семьях зачастую есть дети разных возрастов, помладше и постарше. Родители также берут отпуска на время детских каникул. В такой садик ходила племянница.
В википедии интересно изложена история лыжных каникул. В городке Коувола жил чуть меньше столетия назад мистер Santeri Hirvonen ( в несерьёзном переводе Саша Лосев), который был учитель гимнастики. И в 26 году он опубликовал статью о том, что хорошо бы было деткам неделю заниматься только спортом, например кататься на лыжах. Всем доступное занятие и много свежего воздуха, вобщем по его мнению самый лучший вид спорта для учащихся в школе, да и детки потом с хорошим физическим состоянием могли бы упорнее грысть гранит знаний. В 30-х годах идею заметили и в 33 уже начали применять. К идее тогда присоединились политики, которые решили что лыжи- это кроме прочего ещё и замечательная начальная военная подготовка. В 27 году первый раз на 8 неделе года были проведены "спортивные каникулы", а уже через пять лет каникулы были утверждены обязательми во всех школах. И по сей день в зависимости от региона лыжные каникулы проводятся на 8, 9 или 10 неделе года, а продолжительность их зависит от школы, чаще всего это одна неделя. Хоть каникулы и называются лыжными, на лыжах катаются уже меньше, куда чаще молодёжь едет кататься на сноубордах на север. Большинство семей заказывает за год путёвки на юг на время этих каникул, подальше от морозов, темноты и мрачных депрессивных людей.
В ВУЗах к сожалению лыжных каникул уже нет, да и пасхальные через пару лет собираются отменить, и от летних отрезать месяц =/.
Но (логика): летние каникулы, не от лета ведь отдыхают? От лета отдыхают уже осенью в трудовых буднях.

Школьные каникулы - отдых от школы. А летние школьные каникулы - отдых от школы летом.

По твоей логике школьные летние каникулы - отдых от лета в школе.

наоборот.

Ой, заметила, что часть текста съел телефон, а как исправить не знаю, потому привожу в каменты исправленный:
"Как-то гостила у меня племяшка. Я её расспрашивала о том и сём и беседа дошла до темы как она хотела бы провести лыжные каникулы. На мой вопрос сообразительная дошкольница быстро выдала свой ответ: "Полетим с птицами на юг!" Мы немного посмеялись и я спросила может есть ещё какие- нибудь варианты, на что получила незамедлительный ответ с новой идеей: "Впадём в спячку!" "

Лучше в таких случаях в меня тыцать.

Ок, сможешь исправить? Пожалуйста :)))

дак уже ж, уже ж..

Благодарю! :)

немазашо)))

Ой не пести, а! Я вапче ангел божий Всех люблю, за фсех вас, мудакоф, страдаю.
А особливо на слабый пол падок.

Зы: иди к своей мариночке, бабник, не мешай тут!

а вот и не угадал. Седоваты может быть, да, но по прежнему кучерявые!!

Какая забавная идея с изменением букв! А может тогда устроить всему сайту в честь череды новых/старых/бывшых годов первое апреля и ВСЕМ поизменять ники на более смешные чтобы не так мрачно было? Своеобразное крещение Острия на 17 сентября, даже чуточку рифмуется =)