Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они
делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем
вилку в столешницу, вилка будет стоять.
Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как
горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим
тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе
стояла. Может быть, стоят предметы готовые к
использованию?
Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять,
сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она
как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то
сидение – это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит
на ногах, а не на жопе. Хотя вроде бы должна стоять. Но
стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную
птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение – атрибут живого, но
сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет
жопы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш
язык сложным и сравнивают с китайским.
делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем
вилку в столешницу, вилка будет стоять.
Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как
горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим
тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе
стояла. Может быть, стоят предметы готовые к
использованию?
Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять,
сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она
как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то
сидение – это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит
на ногах, а не на жопе. Хотя вроде бы должна стоять. Но
стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную
птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение – атрибут живого, но
сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет
жопы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш
язык сложным и сравнивают с китайским.
Сеймур 12 лет назад #+1
kirgiz 12 лет назад #+1
Сеймур 12 лет назад #
kirgiz 12 лет назад #
Сеймур 12 лет назад #
kirgiz 12 лет назад #
Сеймур 12 лет назад #
kirgiz 12 лет назад #
Сеймур 12 лет назад #+1
Рыков 12 лет назад #
Сеймур 12 лет назад #
березка 12 лет назад #+3
Наблюдала в кафе такую картину. Мама русская, папа немец, но старающийся говорить по-русски, и ребенок лет 4-5. Мама говорит дитю, который глазеет по сторонам и не особо налегает на еду: "Смотри В тарелку". На что папа сразу бурно отреагировал - "Почему В тарелку? она же не может смотреть внутрь тарелки, надо говорить смотри НА тарелку! И почему вы, русские всегда говорите посмотреть В окно? - надо ИЗ окна!" Мама не смогла объяснить - далека от филологии, видать! Пришлось вмешаться.
А еще у меня есть учебное пособие по русскому языку для иностранцев! Вот где ужоснах! Почитав ее, я поняла, что русский язык я бы низачто не выучила в жизни!
kol4dan 12 лет назад #
березка 12 лет назад #
встретиться - это просто jemanden treffen
kol4dan 12 лет назад #
березка 12 лет назад #
kol4dan 12 лет назад #
березка 12 лет назад #
О.Блом 12 лет назад #
березка 12 лет назад #
BArAkuda 12 лет назад #+2
kirgiz 12 лет назад #
Сотка 12 лет назад #+1
Рыков 12 лет назад #+2
kirgiz 12 лет назад #
Енот 12 лет назад #
Сотка 12 лет назад #+1
Енот 12 лет назад #
Сотка 12 лет назад #
会 - мона и так!!
Енот 12 лет назад #+1
Акти 12 лет назад #