Как оказалось - по чукотски "вегетарианец" означает "криворукий охотник"