Алё, турагентство? Я хотел бы заказать тур!
- Здравствуйте, слушаю вас. Куда вам?
- Нет-нет, к удавам я не хочу!
- Нет, вы не поняли: надо куда вам?
- Эх... Ну, надо так надо! Оформляйте к удавам!
- Здравствуйте, слушаю вас. Куда вам?
- Нет-нет, к удавам я не хочу!
- Нет, вы не поняли: надо куда вам?
- Эх... Ну, надо так надо! Оформляйте к удавам!
а вот такой боянчик есть:
- Ту тикетс ту Даблин, плиз! (Two tickets to Dublin, please)
- Куда, блин?
- Туда, блин!
этому анеку лет 15 как минимум)))))
тоже старенькое)
а это: "Ich hätte gerne zwei Martini."
"Dry?"
"Nein, zwei."
У нас много баек ходит так же о диалекте приезжих немцев. Напимер - "девять" - это "нойн", а на диалекте "найн", как "нет". Приходит в ратушу женщина, ее спрашивают: "Haben Sie Kinder?" "Ja", "Wie viel?" "Nein" (У Вас дети есть? Да! Сколько? Нет!)
Наш мужик попал в командировку надолго в Лондон, и так как он был курящий, то в связи с климатом, у него постоянно были сырые сигареты. И вот как-то один из наших же, угостил его сухими сигаретами. На его вопрос, как он умудряется их сохранять сухими в таком влажном климате, он ему говорит - "идёшь в аптеку, покупаешь презерватив, одеваешь его на пачку, ВУАЛЯ, они у тебя постоянно сухие".
Ну и попёрся этот мужик в аптеку.
Подходит к стоике и говорит
-Give me condoms, please.
-For you? What size do you need?
-Not for me, for Camel
-OOO, it's a KING SIZE
в куче я бы ему +5 поставил бы
Но правда, те знакомые, кто бывал в Лондоне уверяют, что лондонская влажность и туманы - такой же миф, как и в россии медведи на улицах!
а себе искала - нифига не нашла...
Удавы - это актуально в 2013 году.
Что б я в шкафу варенье не нашел.
Теперь я не смотрю кино и не читаю сказки,
Зато я нюхаю и слышу хорошо!"
То, что 89 > 34, я знаю.