Джанни Родари.
Чем пахнут ремёсла?
ОРИГИНАЛ:
У каждого дела
Запах особый:
В булочной пахнет
Тестом и сдобой.
Мимо столярной
Идёшь мастерской, -
Стружкою пахнет
И свежей доской.
Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик
Оконной замазкой.
Куртка шофёра
Пахнет бензином.
Блуза рабочего -
Маслом машинным.
Пахнет кондитер
Орехом мускатным.
Доктор в халате -
Лекарством приятным.
Рыхлой землёю,
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.
Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак.
Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет, ребята!
.....
Фима Жиганец
Чем пахнет параша?
У каждого дела
Свой запах, ребята:
Пахнут гоп-стопники
Сто сорок пятой.
Скокарь, повязанный
В вашей квартире,
Пахнет статьею
Сто сорок четыре.
Крупный разбойник -
Сто сорок шестая -
Пахнет пятнашкой,
Скажу не читая.
Пахнет парашею
Мелкий баклан.
Пахнет червонцем
Крутой наркоман.
Пахнет психушкой
Мокрушник-валет.
Босс-маслокрад -
До пятнадцати лет.
Если "лохматку"
Взломаешь, старик,
Дурно запахнет:
Возьмешь семерик.
Пахнет "зеленкой"
Любитель террора.
Только не пахнут
Кремлевские воры.
Грабят, жируют
При нищем народе -
Очень воняют!
...Зато - на свободе.