Термин "черная дыра" американцы посчитали неполиткорректным и предложили заменить на "афроотверстие".