Мало кто задумывался о том, как с аглицкого переводится "филфак"...