о русский язык, как ты многозначен! Вот например выражение - "Сел за книги" - что? - учится? сидит за кражу? - без контекста ведь и не поймешь!