Нет более жалкого зрелища, чем человек, объясняющий свою шутку.
Марк Твен.

было дело. Не переводил, а посмотрел перевод. Долго плевался и песня в конце концов разонравилась

А еще был случай...
В американской семье русская няня помогала растить девочку. Так эта мелкая балдела от пестни "Черный бумер"
Прикинь, если бы родителей, которые были в восторге, что ребёнок любит музыку, заинтересовало бы о чем там...

Так то оно так, но "блядовозка-блядовозка, девкам очень нравится"