Брайтон Бич - это Маленькая Одесса. Там даже своя Дерибасовская есть.
Там даже система оплаты другая - я видела в первый раз в жизни как за баночку чёрной икры народ расплачивался фудстэмпами (талонами государтвенного питания для малоимущих).

Кусочек России на американщине)

В Москве тоже за чёрную икру талонами на питание расплачиваются???

ХЗ.. Это вопрос не ко мне. У меня попроще питание.

А что, глаз из кильки наковырял - и на бутерброд...

ну, не так трагично всё же)

Ага, "классический вариант" :
Семейная пара эмигрировала из Одессы в Нью-Йорк.
Проходит дней десятъ, и глава семьи звонит своему другу в Одессу:
-Сёма, ми в раю ! Сёма, ми на Брайтон-Бич! Позавчера мы с Софкой были в ресторане… Ми на пятнадцать долларов обожралисъ, обосра… Фаршмак, печёночка с луком, мочёные арбузы… Здесь все наши… Люсик с 7-го фонтана, Циля с Молдованки…
Сёма кричит в трубку:
- А как там Америка?
- А хер её знает… Мы туда не ходим.