2563 год. Президент Солнечной системы слушает сводку утренних новостей: Учеными Земли был испытан новейший гиперионный двигатель! И теперь путь к новым системам более чем реален. Колонистов Марса призвали прекратить забастовку, пообещав удовлетворить часть их требований. В Чечне был уничтожен полевой командир Имран Хаджаев.