У писателя Эрнеста Хемингуэя была коллекция картин, которой он очень гордился и любил показывать гостям. Однажды, один из посетителей, бегло осмотрев выставленные картины, задумчиво остановился перед полотном Месонье "Шахматная партия". Озадаченный и несколько раздосадованный писатель спросил:
- Вы только мельком взглянули на все картины, а эта чем вас привлекла?
- Просто замечательная вещь, - ответил гость, - белые дают мат в три хода!