Достаточно приписать к бояну кому посвящается, и боян приобретает ну совершенно иной смысл, срывая лавры.