Едем с коллегой в машине, а по радио песня Ёлки "Прованс".

"Завтра в семь двадцать две я буду в Борисполе
Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
Где-нибудь в Париже,
А ТАМ ЕЩЕ НЕМНОГО и Прованс!"

Так вот коллега говорит: дочка так любит эту песню, никак не могу ей объяснить, что ее петь нельзя, ведь там слова взрослые.
Я очень удивилась и говорю: чем тебе Прованс-то не угодил?
А она: ну "А ДАМ ЕЩЕ НЕМНОГО", это же типа песня про секс...