Мне тут товарищ по работе рассказал. Вас достал коллега по работе? И не нравится как он себя ведёт? Считает себя львом? Кладёте ему руку на плечи и говорите доверительно, прямо в ухо: Чем отличается лев от пидораса?
-Чем?
-Лев так руку положить не позволил бы...
-Чем?
-Лев так руку положить не позволил бы...
Рассказчик и автор совершенно разные люди, как доктор Джекил и мистер Хайд.