О Фаддее Булгарине князь Петр Вяземский написал, что он "и в литературе то, что в народах: заяц, который бежит между двух неприятельских станов". Верное наблюдение.
Окончив в Петербурге Сухопутный шляхетский кадетский корпус, Булгарин в составе Уланского полка принимал участие в компании 1806-1807 годов. В боях с французами был ранен и получил за храбрость орден Св. Анны III степени.
Затем удача отвернулась от польского шляхтича: за эпиграмму на полкового командира и многочисленные скандалы его сначала перевели в Кронштадский гарнизонный полк, а затем уволили из армии "по худой аттестации". Булгарин остался без средств, нищенствовал и даже был уличен в краже. Фаддею Венедиктовичу удалось выпутаться из затруднительного положения. Он уехал за границу, вступил в Польский легион войск Наполеона и в Отечественную войну 1812 года демонстрировал отвагу уже на стороне французов, воюя против России.
После войны Булгарин жил в Варшаве, потом вернулся в Петербург, занялся журналистикой, и через несколько лет стал издателем журнала... "Сын Отечества"...