Женщина на корабле - к несчастью. Гей на корабле - тоже самое, но незаметно и с кормы.