в русском языке есть немало универсальных фраз К примеру: "это самое" "Ну я пойду, а то это самое..." И все понятно! И ничего не нужно объяснять!