в нынешнее время фраза "Да я уже не девочка" может иметь совершенно иной смысл