Острие Острие

Ли Вонг Янь. Любовный и сладкий мир

Сия нетленка является одним из древнейших боянов рунета, но беспристрастный поиск гуглом по острию показывает абсолютное отсутствие здесь сочинений Ли Вонг Яня. Данная запись в блоге призвана устранить этот пробел.

В середине восьмидесятых (так гласит легенда) в Университете дружбы народов им.Патриса Лумумбы учился студент из Китая (по другим сведениям из Вьетнама) Ли Вонг Янь. Больше об этом персонаже история сведений не сохранила, однако, о его личности и творческих успехах можно составить некоторое представление по ксерокопированным кем-то страницам его студенческих работ.
Мы приводим сочинения Ли Вон Яня практически в первозданном виде, позволив себе только кое-где убрать одну-две фразы, минимально поправив орфографию и дополнив сочинение "С другом по магазинам" двумя-тремя предложениями из чернового варианта этой же работы.
Основной особенностью этих сочинений было то, что Ли Вонг Янь начал писать по-русски гораздо раньше, чем он научился самому языку. Определённое влияние на автора оказали лексические особенности носителей языка (то бишь, русских соседей по общаге). Оригинальные словосочетания и идеологическая мимикрия жителя страны восточного социализма, попавшего в страну социализма развитого приводят читателя в лёгкое недоумение, переходящее в буйный восторг.


" Лето в лесу "
(классное сочинение на тему природы)

Красивно и сухо летом в лесу. Летний лес всем чудесен. Он мне любовни и
мягки. В нем гулять прельстиво и тепло. Мне интересно там бредить со своим
любовным другом.
С другом в лесу сладко и тепло. Там мы с ним любуемся. Хорошо дома в лесу,
но в советском лесу лучше. Все его любит и славит. В великой советской
литературе о нем пишет много. Известный советский и русский поэт писал, что
" Летом в лесу щекотно в носу". Я согласен, что нюхать листик всем забавно и
любовно и особенно в советски лес. Сам великий Ленин В.И. прославил советский
лес в извесной русской литературе и творчестве. И поэтому я возрадуюсь гулять
в социалестически лес и советский и русский особенно.
В советском лесу можно видеть много русских животных. Например медведь,
волк, белки, заяц, корова, птица, песы и других скот. Все они мне любовны
потому что прославлены.
В русском лесу много деревья, елка, ель, сосна, береза, дуб, берьозы,
кусты, трава и другой росток. Советски растения мне любовны как звери. Я их
нюхаю и дарую друзьям и они любовны ими и крепок.
В лесу в реке и воде есть рыба. И она мне любовна. Советски рыбку славит
поэзия в произведении Бес труда не высунешь рыбу из пруда. Я любовени рыба и
щуки и карасик и ежик и все славно.
Я любовен советски лес и звери и рыба и росток. ими горден и возрадовался.

Читать далее...
+4
11:59
1.26K
Б&К Б&К 10 лет назад #
я плюсанул-надо брать за правило-писать в комах-кто минусанул или плюсанул
Б.К, утвердительно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

по летний отдых-явно китаец
Мы в в конце 80 и в начале 90
родители сдавали квартиру вьетнамцам
они постоянно жарили селедку
и я видел когда к ним ходили
пакет ,с обручалками,примерно на килограмм золота
Агент 0,7 Агент 0,7 10 лет назад #+2
спасибо. но именно ты мог бы и не плюсавить, а просто русскому языку поучиться.
Б&К Б&К 10 лет назад #
на фига -меня учить-только портить
Таких-аригиналов единицы-а гуманитариев-следящих-толпы-все об одном и томже
казнить нельзя помиловать!!!!
Мне все больше и больше,кажеься,что это прикол и это писала толпа студентов,Чисто ради прикола,
после общения с такими китайцами и другими студентами из лумумбы
Как мы в детстве,на магнитафон записывали,типа радио спектакаль,ночь живых мертвецов
по ролям,тоже ржачно получилось,кто то что то орет,другой поправляет,тогда написали пару касет бреда на толпу из 15 человек
а чем еще зимой заниматься подросткам
в подъезде.
Агент 0,7 Агент 0,7 10 лет назад #
Я смотрю, что пост в блоге подействовал облагораживающе на твою орфографию...
По подлинности - у меня тоже были сомнения, но думаю истина где-то рядом посередине. Реальные сочинения были творчески переосмыслены и художественно дополнены.
Енот Енот 10 лет назад #
Я подозреваю, что это твои сочинения.
Б&К Б&К 10 лет назад #
прочитай выше-я добавил-ком
Аллусик S Аллусик S 10 лет назад #
Смешно.
Cayenne mix Cayenne mix 10 лет назад #
было уже(((
Агент 0,7 Агент 0,7 10 лет назад #
да? а я ч0та не нашёл...
Cayenne mix Cayenne mix 10 лет назад #
зелен куст ищо, на коме было
Агент 0,7 Агент 0,7 10 лет назад #
было, да прошло
ты ещё www.ostrie.ru вспомни
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.