История одного еврея

этот памятник стоит у дороги, я прошлым летом не раз проезжал мимо него
либо маршрут мой был так составлен, либо с женой с базы отдыха на залив ездили
Однажды сфоткал, решив как-нибудь потом перевести что там написано
И вот это "как-нибудь" настало
И оказалось, что у этого памятника есть история
Жил-был позапрошлом веке в деревне с непроизносимым финским названием (ныне деревня называется проще - Лужки) один финн по имени Тааветти Инкинен. Владел участком земли, весьма заболоченным, и однажды пришла ему в голову мысль прокапать канал, что бы отвести воду со своего участка, а заодно и осушить сею местность.
Получил поддержку местной власти, дали ему помощников и начали они капать канал... Долго капали, не было тогда экскаваторов... Как пишут источники ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ энтузиазм у всех иссяк, только Тааветти продолжал копать!
Можете себе представить! он ДВАДЦАТЬ лет рыл эту канаву!!!
И докопался! До залива там прилично, но видимо он до какойто речки докопал, и болото на его участке было таки осушено!
И тут мнения расходятся- одни восторженно пишут, что расцвело там земледелие, другие, что как было болото, так и осталось...
Но так или иначе в 1929 году (vuonna 1929) в память о трудах Тааветти (tyon muistoksi) был установлен памятник.
И спокойно простоял там вплоть до 70-х годов прошлого века, когда его разрушили неизвестные вандалы!
Уже в нашем веке памятник был восстановлен.
Было еще интересно, почему он Инкинен, а на памятнике Инкисен - оказалось, по правилам финского языка - написано что то типа "Инкинену" через букву "с"
А при чем здесь евреи? Так Тааветти - это по фински Давид)))))
А в упорстве евреям никак не откажешь)))