Ранняя пташка

Я люблю приезжать на работу рано. И, хотя, oфициально рабочий день у нас начинается в 8.00, я уже в 6.00 - 6.05 на рабочем посту. Это мое любимое время, когда еще никто не отвлекает пустыми разговорами, не трезвонят телефоны. Во-первых, за эти два часа я создаю себе задел - некий запас стабильности, что позволяет мне снисходительно смотреть на мечущихся в запарке взмыленных коллег, и своевременно протягивать им руку помощи, за что они меня все любят и лелеют. Во-вторых, я приезжаю на работу рано, потому что свою работу я люблю. Хотя, этот пункт надо было поставить первым пунктом. Ну, да ладно. И, в-третьих, я приезжаю на работу рано, потому что ... да потому что просто еб@анутый!
Впрочем, не о том я.
У немцев есть пословица: - Der frühe Vogel faengt den Wurm.
Аналог есть и на русском, причем во многих вариантах: - "Ранняя птичка первого червячка клюет", "Ранняя пташка ловит червячка" и тд.
Но и у немцев есть другой вариант: - Der frühe Vogel kann mich mal!
Вот с этим вариантом альтернативной пословицы мои коллеги и подарили мне подставочку для утреннего кофе. Ну, что тут скажешь, издеваюцца, сволочи! Bот как с такими коммунизм строить?
Надпись в переводе на русский означает: - Ранняя пташка .... пошла на@хуй, бля!

PS: За качество снимка извиняюсь: фотографировал штемпселем.