Сегодня с утреца на одном из каналов наткнулся на передачу об авианосцах.
Читаю буквально следущее: Авианосец "Рональд Рейган" - мощнейший авианосец мира! Можно сказать, это плавающая часть американского терроризма ...
Я аж головой помотал: фигасе смелые заявочки! Перечитал еще раз ...
Оказалось, что это "плавающая часть американской территории"!
Не, ну согласитесь, заметить спросонья разницу между "Territoriums" и "Terrorismus" довольно сложно!
Читаю буквально следущее: Авианосец "Рональд Рейган" - мощнейший авианосец мира! Можно сказать, это плавающая часть американского терроризма ...
Я аж головой помотал: фигасе смелые заявочки! Перечитал еще раз ...
Оказалось, что это "плавающая часть американской территории"!
Не, ну согласитесь, заметить спросонья разницу между "Territoriums" и "Terrorismus" довольно сложно!
Nataliya* 11 лет назад #
Штирлиц 11 лет назад # +1
Nataliya* 11 лет назад #
kobrochka 11 лет назад # +1
Штирлиц 11 лет назад # +2
Ни одной бутылки еще не выпито. Вчера в магазине ходил кругами возле рыбки копченой: взять или не взять к пивку. Так и не взял: арбуз перевесил! Наверное, я неправильный болельщик!
aviator 11 лет назад # +2
Штирлиц 11 лет назад # +2