Записки из с ума сшедшего дома

Знакомый рассказал. Он работает в какой-то IT-фирме. Коллектив молодой, поприкалываться не дураки. Прикопались к нему, чтоб он их научил по-русски каким-нибудь угрожающим фразам. Ну, знакомый решил обойтись без мата, без всяких этих ёптваюмать и щас как уебу …. решил, так сказать, покультурнее … ну, и говорит им: - Достаточно сказать субьекту - Ты, я тебе щас ногу сломаю! - чтоб он тут же наложил в штаны. Объяснил по-немецки, что это означает, отчего те, как дети, пришли в полной восторг. Эту фразу они говорили каждому зашедшему к ним в кабинет, чем приводили визитера в полное остолбенение. Да я бы тоже остолбенел, если бы меня встретили так непонятно. В общем, игрались они, игрались, пока в кабинет не зашел зам.директора фирмы, которого на автомате встретили той же фразой: - Ты, я тебе щас ногу сломаю! Зам.директора аж споткнулся … но не оплошал: - Вы чо, охуели?! Пришла очередь остолбеневать игрунам и они дружно повернулись к моему знакомому, который старательно делал вид, что он тут ни причом, и ваще ждет трамвая, хотя еле удерживался от того, чтоб не упасть пацтол. Пришлось объяснять этим балбесам смысл фразы замдира, после чего отдел дружно рухнул на колени: - Простите, радихриста, мы не хотели, мы не знали ... Нет, замдир не был русским. Он был поляком, но был в курсе некоторых русских фольклорных выражений. Kонечно же, oн понял, что злого умысла никто не имел, поэтому oбошлось без санкций. ----------------------------------------------------------------------- Еще про брата Пашку. Пашка тогда тока-тока в Германию приехал и устроился на работу. В строительную фирму. Состав фирмы был интернациональным. Прям как Советский Союз в миниатюре. Тока за рубежом. Однажды, в каком-то конфликте, неизбежном для такого пестрого коллектива, Пашка заступился за марокканца. Пашка по этому поводу не распространялся, что там произошло. Но, похоже, это настолько впечатлило марокканца, что Пашка стал для него непререкаемым авторитетом и объектом поклонения. Отныне Пашка был неизменно приглашаем на все семейные праздники и его всегда сажали на самое почетное место. Один из сыновей марокканца, как-то рассказал Пашке: - Наш папа тебя любит. Ты для него авторитет. Он и дома все время: "Пауль сказал", "надо у Пауля спросить", "я с Паулем посоветуюсь" ... даже нас иногда твоим именем называет! Я ему уже скока раз говорил: - Папа, я не Пауль! Я - Ахмет! Не знаю, как отреагировал на это Пашка, когда ему об этом рассказывал Ахмет, но когда Пашка, в лицах, рассказал это нам, мы прониклись. Спойлер А с Пашкой у марроканца вообще кино. Дети марроканца за эти двадцать с лишним лет успели вырасти и выучиться. Hекоторые из них даже обзавелись собственным делом. Старший сын марокканца стал владельцем автосервиса. Надо ли говорить, что Пашкины машины с тех пор проходят всяческие ТО бесплатно. Пашке было неудобно за такой бесплатный сервис и он попробовал слинять от этой услуги. Прошел очередной техосмотр в другом автосервисе. Когда об этом узнал марокканец, обид было высказано немало. Кроме того, были предприняты меры: марокканец поручил сыну составить график ТО Пашкиных машиных и самому следить за своевременным его исполнением. Теперь механики заранее, до наступления срока прохождения ТО, приезжают к Пашке, забирают машины и пригоняют уже с новыми наклейками. ХЗ, хорошо это или плохо. Но я Пашку всегда за это ругаю. ----------------------------------------------------------------------- Читаю вчера немецкие новости и неожиданно натыкаюсь на заголовок: - Zeuge hat hat sich den WM-Boxtitel erkämpft. Ну, то есть, в переводе на русский: Свидетель выиграл титул чемпиона мира по боксу. Думаю, нифигасебе, свидетели! Уже, походя, чемпионами мира по боксу становятся! Полез посмотреть ... оказалось … не, ну я, конечно же знаю, что Zeuge - это свидетель. Но я не знал, что это может быть еще и фамилией. И хотя, я уже всяких странных фамилий наслышался, но все равно удивился: - Нифигасебе, думаю, фамилия! ----------------------------------------------------------------------- Вчера. В коридоре тишина. Все борются с послеобеденной дремотой. Вдруг слышу в коридоре кошачий писк: - мяу-мяу-мяу. Во, блин, думаю! Мало того, что с собачками на работу ходят, так кто-то еще и кота умудрился притащить. Выглядываю из кабинета, а там наш проректор собачку комендантскую (кастрата Альфонса) дразнит - мяукает, изображая кота. Профессор ... доктор наук, а вот поди ж ты - пацан пацаном. Увидел меня, пожаловался: - Малохольный какой-то. Вообще никакой реакции на кошек. Профессор, как все настоящие профессоры, был немного не от мира сего, поэтому я постарался быть как можно доходчивее: - Ну а что Bы хотели? Если бы мне яйца вырезали, я бы тоже таким малохольным был.