Записки из сумасшедшего дома

Помнится, былa тут темка Гоффа про соболезнованияШтирлицу и Березке.

ХЗ, куда она делась. Я еe даже прокомментить не успел. А вспомнил я про эту темку в прошлую пятницу,

когда после обеда ко мне в кабинет заглянула молодая женщина ближневосточной наружности.

Она порылась в кабинете взглядом и никого, кроме меня, не обнаружив, поинтересовалась:

- Арабиш?

Блин, я аж растерялся! Порылся в своих вариантах ответов, и,обнаружив среди них, на мой взгляд,

довольно таки толерантный, отрицательно покачал головой:

- Нихт арабиш!

Женщина разочарованно нахмурилась и исчезла.

ЗЫ: Ну чо, накаркал Гофф. Вот, сижу теперь и жду, когда меня заменят на араба. Эх, думал, доработаю до пенсии.

---------------------------------------------------------------

В тот же день, после работы, я еще на день рождения поехал.

Знаете, что меняубило? Сидят в ресторане взрослые тетьки и дядьки

и пялятся в свои смартфоны. Пишут чота. Посылают друг другу какие-фотки. Cтрашное дело.

Пытался раскачать народ, мол, сволочи вы, и так редко видимся. Давайте хоть поговорим.

Переглянулись, мол, ага давайте. Один, такой:

- О! Я анекдот смешной вспомнил! Короче ...

и как посыпались из него бояны один бородатее другого.

А потом еще один весельчак тоже "смешной" анекдот вспомнил …

Блин, да лучше бы он они в свои айфоны пялились.

ЗЫ: Короче, не мой день был.

---------------------------------------------------------------

Вчера, уже под вечер, ко мне в кабинет заглянула Моника.

Положила мне на стол листочек бумаги, на котором было написано всего одно слово - "Бог":

- Это что означает?

- То, что ты написала, то и означает - Бог. По-немецки - Gott.

- А как ты это произносишь?

- Так и произношу, как написано - Бог.

И тут я задумался. А ведь это неверно. В разговорной речи же никто из нас четко не выговаривает это "г".

Ну, если только не при склонениях.

А так-то все время получается что-то среднее - "бох", "бок" …

Так Монике и объяснил. Моника растерялась:

- Однако, странно это.

Растерянность Моники понять можно, потому что "бок" по-немецки - это козел.

Это ж если представить, что ты молишься козлу, тут же и крыша слететь может.

Увидев, что богобоязненная Моника вконец расстроилась, я решил ee как-то успокоить:

- Моник, да ладно тебе, не переживай! Tы посмотри на американцев!

Они вон вообще бога гадом обзывают и не парятся по этому поводу. Так и говорят!

- О, май гад!

А знаешь, что по-русски означает „гад“ - рептилия, змея. Крокодил, в общем!

Хотя, если честно, Моник, то я тоже нахожу странным, когда вижу человека общающегося с Богом.

Oсобенно, в церквях. Это ж какое-то массовое помешательство.

Есть в этом что-то такое, что хочется немeдленно вызватьнеотложку.

ЗЫ: Моника сегодня со мной не разговаривает. Обиделась. Но я знаю, что этоненадолго.

Она классная бабулька. Тем более, что у нас, окромя меня, никто українську мову не розуміє.