Записки из сумашедшего дома

Как-то поздно вечером доделывали месячный отчет. Я и жена шефа. Напоминаю, жена шефа - мароканка по национальности.

Тишина. Только слышно, как в приемной клацает клавиатурой Моника.

Вот же неугомонная старушенция: не сидится ей дома.

Только про нее подумал, как она нарисовалась на порогес листком бумаги в руке:

- Молодежь, посмотрите, я правильно составила вот это предложение?

Ну, мы же вежливые люди и всегда готовы придти на помощь.

Взяли у Моники листок и начали читать… и тут до меня дошла комичность ситуации:

- Моника, ты нам сейчас такой комплимент отвесила! Только представь:

немка с 50-летним стажем секретарской работы, пришла к нам, двоим инoстранцам, за консультацией по немецкому языку! Спасибо тебе, Моника!

Моника махнула рукой:

- Та нема за що!

Я валялся!

------------------------------------------------------------- --------------------------------

Проверяю кассовый отчет одного из наших филиалов.

К одному из расходных ордеров приложены два кассовых чека.

По первому чеку была приобретена Genesungskarte - с пожеланием скорейшего выздоровления. А по второму – Trauerkarte - открытка с выражением соболезнования. Kакая расточительность! Могли бы первую открытку и не покупать.

------------------------------------------------------------- --------------------------------

Моника жжот!

Утром заходит ко мне в кабинет:

- Доброго ранку, пан Штирлиц!

Обычно я ей подыгрываю, но тут был занят составлением какой-то важной писульки,

поэтому ответил по-немецкии официально, давая понять, что мне до шуток:

- Гутен Морген, фрау Зиберт!

Моника немного растерялась, но, надо отдать ей должное, быстро нашлась:

- Я тоби не розумию!

И ушла. Обиделась. Она терпеть не может, когда я ее "фрау" обзываю.

Надо будет ее научить парировать как в анекдоте:

- Я всего первый день украинка, а как я вас немцев уже ненавижу!